ترجمة – منارعبد العاطي
في تقليد غريب أحتفلت المقاومة المسلحة في ميكيلي بإثيوبيا تزيين الأحصنة بالألوان
تجتاح أسراب من الجراد أجزاء من شرق إفريقيا وكينيا
ظهر مثقف أوغندي يدعى جونزاجا ييجا بتوعية سكان العاصمة كمبالا حول التدابير الكفيلة بالحد من انتشار الفيروس في ظل غياب الدولة
اطلقت سيدة في نايروبي بكينيا اسم “كوفيد-19” على كوافير التزيين الخاص بها وأخترعت تسريحة تشبه الفيروس التاجي
اطلق طفلين في مدينة كيغالي بعاصمة رواندا حملة للتباعد الإجتماعي بمحطة الأوتوبيس من خلال المكوث في الدوائر للتوعية بكورونا
محتجوا يطالبون بإسقاط رئيس مالي إبراهيم بوبكر كيتا
يقوم أحد أبناء مزارعون الماشية بغسل الأضاحي في عيد الأضحى قبل الذبح في السنغال
من عامل أحجار إلى مليونير وذلك لعثوره على قطع صخرية نادرة
تحتفل حديقة فيرونغا الوطنية في جمهورية الكونغو الديمقراطية بإنجاب أحد الغوريلات لتوأم، حيث تعتبر هذه الغوريلا الجبلية مهددة بالإنقراض لأنها واحدة من ثمانية يعيشون في الحديقة
فر عشرات الآلاف من الأشخاص من منطقة تيغري الإثيوبية عبر الحدود إلى السودان، ومن ثم، شوهد بعضهم بعد بضعة أسابيع على تلة في مخيم أم رقبة للاجئين في نوفمبر 2020
تمنع السلطات في مدينة دوبران في جنوب إفريقيا إقامة حفل زفاف على شاطئ عام بسبب قرار منع السباحة لأجل السيطرة على الموجة الثانية من الفيروس التاجي 2020 ومن ثم يتم إقامة الزفاف على الرصيف