انتقد كريستوفر برغر المتحدث باسم وزارة الخارجية الألمانية، المذكرة التي وقعتها تركيا مع حكومة الوحدة المؤقتة، مؤكداً إن أحد مبادئ القانون الدولي يمنعهما من إبرام اتفاق على حساب دولة ثالثة.
وقال برغر في تصريحات صحفية أنه” في هذه الحالة، إذا دخلت دولتان في اتفاقية على حساب اليونان، فعندئذٍ في جميع الحالات، لا تكون اليونان ملزمة بها، وبهذا المعنى، ليس لها أي تأثير قانوني”.
وأشار: “سيتعين العودة إلى القضية بعد إجراء تقييم مفصل للخطوة الأخيرة”، لكنه أشار أيضًا إلى أنه كمبدأ عام للقانون “لا يمكن للطرفين الاتفاق على أن شيئًا ما يخصهما وليس لطرف ثالث”.
وأوضح أنه: “من مبادئ القانون الدولي أن الدول لا تستطيع إجراء معاملات مع بعضها البعض على حساب أطراف ثالثة، ونحن نعلم هذا أيضًا من القانون المدني”، مضيفًا أن مبدأ عدم تمكن دولتين من الدخول في اتفاق على حساب دولة ثالثة ينطبق أيضًا في القانون الدولي.
